feeds.elpais.comadded August 2026
El País Englishby Igor López29 Aug 2026
“Art is an attempt not to become totally insane. Because politics can be insane. And the risk of becoming totally stupid is really very imminent when you do politics.” Edi Rama, 62, is the man...
El País Englishby Kiko Llaneras,Pablo Montalvo,Sebastián Casse29 Aug 2026
In just four years, artificial intelligence has emerged onto the world stage and transformed it. In the autumn of 2022, ChatGPT went viral: it made amusing mistakes and yet still gave the...
El País Englishby Patricia Fernández de Lis29 Aug 2026
This summer, in the space of just a few weeks, the world’s leading artificial intelligence companies have, one after another, announced that they caught their models doing things nobody had asked...
El País Englishby Rick McGahey29 Aug 2026
When New York City Mayor Zohran Mamdani named Anthony Shorris and Lina Khan to lead the city’s Economic Development Corporation (EDC) — as president and board chair, respectively — he did more than...
El País Englishby Carla Gloria Colomé29 Aug 2026
He wears a light pink dress shirt and a blue suit. It’s an important day. At 4 p.m., in Washington, D.C., Joselo Lucero takes his seat. He’s in a building that’s located on F Street Northwest.
El País Englishby Pablo Ferri29 Aug 2026
Mexico is becoming accustomed to life without El Mencho, a towering figure in the continent’s criminal narrative who evaded justice for years while building his formidable criminal empire.
El País Englishby Isaías Alvarado29 Aug 2026
He used only his mother’s surname — González — when he bought a ranch in California that was offered to him for $250,000.
El País Englishby Jesús Antonio Cañas28 Aug 2026
Long before thousands of U.S. troops disembarked at the naval base in Rota in the province of Cádiz, other Americans were arriving at the capital’s port laden with wheat, flour, or rice.
El País Englishby Jordi Alonso Martínez Yañez28 Aug 2026
They look like ordinary tactical gloves, but with the press of a button they can become a tool capable of delivering a painful electric shock to anyone an immigration officer touches with them.
El País Englishby Patricia Caro28 Aug 2026
The judicial back-and-forth over mail-in voting shows no sign of abating in the United States. Just a day after a judge removed the last obstacle preventing President Donald Trump from restricting...
El País Englishby Diego Torres Pantin28 Aug 2026
Juan Carlos Rodríguez pulls over on a road lined with forest. He takes out a rope and starts tossing it at the branches of a yagrumo (Cecropia peltata), a common tree in Venezuela.
El País Englishby Cristina Vázquez Navarro28 Aug 2026
The deaths of a couple, a 48-year-old New Zealander and his 51-year-old Irish wife, in a vacation rental in the seaside town of Cullera, on Spain’s eastern Mediterranean coast, appear to have been...
El País Englishby Raquel Cortés Pascual28 Aug 2026
The International Labour Organization (ILO) Office, led by Director‑General Gilbert F. Houngbo, has informed its governing body that “it will be necessary to save $22 million” amid a severe...
El País Englishby Luis Doncel28 Aug 2026
Jeanne, Marta, Rebeca and Ariana. Four women from four different generations, with different outlooks on life and from different parts of the United States.
El País Englishby Inma Bonet Bailén28 Aug 2026
The emergency in the Himalayas entered a particularly critical phase on Friday, with China and Nepal locked in a race against rising waters.
El País Englishby Jesús García Cruz,Mónica Juárez Martín28 Aug 2026
Clandestine graves have spread across Mexico over the past two decades. They are not concentrated in a single region, nor do they follow a single pattern, but their expansion and shifting geography...
El País Englishby Cora Cervantes28 Aug 2026
This report was produced by MindSite News, a nonprofit outlet specializing in mental health that also publishes a free newsletter.
El País Englishby Ferrer Ferrer28 Aug 2026
Haakon, Crown Prince of Norway, 53, will ascend the throne as Haakon VIII upon the death of his father, King Harald V, who died Friday at the age of 89.
El País Englishby Patricia Caro28 Aug 2026
This Tuesday, the biggest event in the city of Danbury, Connecticut, was the start of the new school year, much as it was in other states across the country.
El País Englishby Andrés Mourenza28 Aug 2026
Six months have passed since U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu began launching missiles at Iran, a conflict that has disrupted some of the world’s main trade...
top 92%